The acquisition targets general-purpose AI agents as Meta accelerates its push to embed autonomous systems across consumer and enterprise products.